Bancarrota · 27 guías
¿Califico para el Capítulo 7?
¿Califico para el Capítulo 7? Las cuatro puertas: la comparación con el ingreso mediano de la prueba de medios, con ejemplo, la asesoría y los casos previos.
On this page
- Puntos clave
- Puerta 1: asesoría de crédito en los últimos 180 días
- Puerta 2: ninguna desestimación descalificante en los últimos 180 días
- Puerta 3: ningún descargo previo reciente
- Puerta 4: la prueba de medios
- Un ejemplo resuelto (cifras solo ilustrativas)
- Qué cambia la respuesta
- Calificar no es lo mismo que elegir
- Errores comunes que se deben evitar
- Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es el límite de ingresos para el Capítulo 7?
- ¿Puedo calificar para el Capítulo 7 si mis ingresos están por encima de la mediana?
- ¿Cómo se cuenta el ingreso para la prueba de medios del Capítulo 7?
- ¿Qué tan pronto puedo presentar un Capítulo 7 otra vez después de una bancarrota previa?
- ¿Tengo que tomar un curso de asesoría de crédito para calificar para el Capítulo 7?
- ¿Calificar para el Capítulo 7 significa que debería presentar un Capítulo 7?
- Cuándo hablar con un profesional
"¿Califico para el Capítulo 7?" tiene una respuesta más limpia de lo que la mayoría espera. Hay cuatro puertas. Tres son preguntas de sí o no sobre la asesoría y los casos anteriores. La cuarta, la prueba de medios (means test), es donde vive la aritmética, y para la mayoría de quienes presentan es una sola comparación contra una cifra publicada. Esta página recorre las cuatro, con un ejemplo resuelto que usa cifras inventadas a propósito, porque las reales cambian según un calendario.
Short answer
Una persona generalmente califica para el Capítulo 7 si cuatro cosas son ciertas: completó una sesión de asesoría de crédito dentro de los 180 días antes de presentar; ningún caso anterior fue desestimado en los últimos 180 días por no cumplir órdenes del tribunal o después de que un acreedor pidiera levantar la suspensión; no recibió un descargo del Capítulo 7 en un caso presentado en los últimos ocho años (seis para un Capítulo 13 previo, con excepciones); y pasa la prueba de medios, que para la mayoría significa que el ingreso del hogar de los seis meses antes de presentar, anualizado, está en o por debajo de la mediana estatal para el tamaño de su hogar. Quienes están por encima de la mediana aún pueden calificar tras el segundo paso de la prueba de medios.
Puntos clave
- El ingreso se mide sobre los seis meses calendario completos anteriores al mes de presentación, no sobre la declaración de impuestos del año pasado ni el cheque de pago actual.
- En o por debajo de la mediana estatal para el tamaño de su hogar generalmente significa que el Capítulo 7 está disponible, sin más. No se requiere análisis de gastos.
- Por encima de la mediana no es una pared. El segundo paso resta deducciones estandarizadas y gastos reales; muchas personas por encima de la mediana igual califican.
- Las medianas y las deducciones cambian según un calendario. El U.S. Trustee Program actualizó las tablas de ingreso mediano para casos presentados a partir del 1 de abril de 2026 y los estándares del IRS para casos presentados a partir del 15 de julio de 2026. Esta página nunca presenta una mediana en dólares como cifra vigente.
- Quienes tienen deudas mayormente de negocio, y ciertos veteranos con discapacidad y reservistas, están exentos de la prueba de medios por completo.
- Calificar no es lo mismo que ser la opción correcta. El Capítulo 7 puede costar propiedad no exenta que el Capítulo 13 conservaría.
Puerta 1: asesoría de crédito en los últimos 180 días
Bajo 11 U.S.C. §109(h), ninguna persona puede presentar bajo ningún capítulo sin una sesión con un proveedor aprobado de asesoría de crédito dentro de los 180 días anteriores a la petición. El certificado se presenta con el caso. Existe un aplazamiento limitado por circunstancias apremiantes, pero no una exención. La lista de proveedores aprobados del DOJ (en inglés; muchos proveedores atienden en español) es la única lista que cuenta.
Puerta 2: ninguna desestimación descalificante en los últimos 180 días
Bajo §109(g), una persona no puede presentar si, en los 180 días anteriores, un caso previo fue desestimado porque no compareció ni obedeció órdenes del tribunal de manera deliberada, o fue desestimado voluntariamente después de que un acreedor le pidiera al tribunal levantar la suspensión automática. Esto atrapa a quienes presentaron rápido para detener una ejecución hipotecaria, abandonaron el caso, y quieren presentar de nuevo.
Puerta 3: ningún descargo previo reciente
Short answer
Un descargo del Capítulo 7 está excluido bajo §727(a)(8) si quien presenta recibió un descargo del Capítulo 7 (o del Capítulo 11) en un caso presentado dentro de los ocho años anteriores, medidos de fecha de presentación a fecha de presentación. Bajo §727(a)(9), un descargo previo del Capítulo 13 en un caso presentado dentro de los seis años anteriores también lo excluye, salvo que ese plan haya pagado por completo a los acreedores no garantizados, o al menos el 70 por ciento bajo un plan de buena fe y máximo esfuerzo.
Técnicamente el caso puede presentarse incluso dentro de estas ventanas, pero no se emitiría ningún descargo, lo que anula el propósito. Cualquier persona con una bancarrota previa necesita el número y la fecha de presentación del caso anterior antes de decidir nada.
Puerta 4: la prueba de medios
Short answer
El paso uno compara el "ingreso mensual actual" (current monthly income) — el promedio del ingreso bruto del hogar de casi todas las fuentes durante los seis meses completos anteriores al mes de presentación — anualizado, contra el ingreso familiar mediano publicado para el estado y el tamaño del hogar de quien presenta en la fecha de presentación. En o por debajo: el Capítulo 7 generalmente está disponible sin más cálculos. Por encima: el paso dos, el Formulario Oficial 122A-2, resta las deducciones estándar del IRS y ciertos gastos reales para ver si queda suficiente ingreso disponible como para activar una presunción de abuso bajo §707(b)(2).
La mecánica completa, incluido qué cuenta como ingreso, las exclusiones y cómo funciona el paso dos, está en la prueba de medios de la bancarrota. Lo que sigue es lo que esa página no hace: un ejemplo resuelto del paso uno.
Un ejemplo resuelto (cifras solo ilustrativas)
Estos números son inventados a propósito
La mediana de este ejemplo es inventada para que no pueda confundirse con una real. Las medianas reales varían por estado y tamaño del hogar y cambian según un calendario publicado. Antes de confiar en cualquier cifra, abra la página de prueba de medios del U.S. Trustee (en inglés), seleccione el rango de fechas que cubre la fecha de presentación planeada, y lea la tabla del estado de quien presenta.
Suponga que un hogar de tres personas planea presentar en octubre. La ventana de seis meses es de abril a septiembre.
Paso uno, resuelto
1. Sumar la ventana
Los sueldos brutos de ambos adultos, un ingreso adicional, y la ayuda regular de un familiar de abril a septiembre suman $39,000 (ilustrativo).
2. Promediar
$39,000 dividido entre 6 meses son $6,500 de ingreso mensual actual.
3. Anualizar
$6,500 por 12 son $78,000.
4. Comparar con la mediana
Suponga que la mediana publicada para un hogar de tres personas en ese estado es $85,000 (ilustrativo). $78,000 está por debajo, así que el paso uno se pasa y no surge ninguna presunción de abuso.
Ahora suponga que el mismo hogar ganó $46,000 en la ventana. Eso promedia $7,667 al mes y anualiza a $92,000, por encima de la mediana ilustrativa de $85,000. Eso no termina el análisis. El paso dos, en el Formulario 122A-2, deduce los Estándares Nacionales y Locales del IRS para alimentos, vivienda, transporte y otras categorías, más costos reales como impuestos, seguro médico y pagos de deuda garantizada, y pregunta si lo que queda a lo largo de 60 meses supera los umbrales de §707(b)(2). Muchos hogares por encima de la mediana con una hipoteca, un pago de auto y cuidado infantil terminan el paso dos con poco o ningún ingreso disponible y aún califican.
In plain English
El paso uno es la puerta. Por debajo de la mediana, usted pasa. Por encima, no lo rechazan; lo mandan al formulario largo, donde la pregunta cambia de "cuánto gana" a "cuánto queda después de los gastos que el IRS dice que un hogar como el suyo puede tener". Esa segunda pregunta es donde la clasificación de gastos de un abogado se gana su honorario.
Qué cambia la respuesta
- El momento. La ventana de seis meses se desplaza. Alguien que perdió un trabajo o las horas extra hace tres meses puede no pasar el paso uno hoy y pasarlo en tres meses. Lo contrario también ocurre después de un aumento o un bono.
- El tamaño del hogar. La práctica de los distritos difiere en cómo contar a un cónyuge que no presenta, a los hijos adultos y a otras personas en la casa. Eso mueve la mediana.
- Ingresos excluidos. Los beneficios del Seguro Social están excluidos del ingreso mensual actual. Bajo la Ley HAVEN, ciertos beneficios por discapacidad del VA y del Departamento de Defensa también están excluidos; el U.S. Trustee publica preguntas frecuentes sobre cuáles.
- Deudas de negocio. Si más de la mitad de la deuda no es de consumo (es de negocio), §707(b) y la prueba de medios no aplican en absoluto.
- Veteranos con discapacidad y reservistas. Ciertos veteranos con discapacidad cuyas deudas surgieron durante el servicio activo, y ciertos reservistas y miembros de la Guardia Nacional llamados al servicio activo, están exentos de la presunción de abuso bajo §707(b)(2)(D). El Formulario Oficial 122A-1Supp es donde se reclama esa exención.
Calificar no es lo mismo que elegir
Short answer
Pasar la prueba de medios significa que el Capítulo 7 está disponible, no que sea lo mejor. El Capítulo 7 permite que un fiduciario venda la propiedad no exenta. Una persona con plusvalía en su casa por encima de la exención estatal, un vehículo pagado que vale más que la exención de vehículo, o atrasos en una hipoteca que quiere conservar puede calificar para el Capítulo 7 y aun así estar mejor servida por el Capítulo 13, que conserva la propiedad y cura los atrasos a través de un plan. La comparación está en Capítulo 7 vs. Capítulo 13.
Errores comunes que se deben evitar
- Usar una cifra de ingreso mediano de un artículo, una calculadora o la memoria. Solo la tabla del U.S. Trustee para la fecha de presentación está vigente.
- Contar los seis meses equivocados. La ventana son los seis meses calendario completos anteriores al mes de presentación.
- Omitir las contribuciones del hogar, ingresos adicionales, o los ingresos del cónyuge cuando solo uno presenta. Los formularios lo exigen y se firman bajo pena de perjurio.
- Suponer que estar por encima de la mediana significa descalificado. El paso dos existe precisamente porque muchas personas por encima de la mediana igual califican.
- Olvidar una bancarrota previa. Una exclusión de ocho años por un Capítulo 7 o de seis años por un Capítulo 13 significa ningún descargo aunque el caso sea aceptado.
- Tratar un filtro de prueba de medios en línea como una conclusión legal en lugar de una estimación educativa.
Puede probar sus propios números con la guía interactiva de la prueba de medios (en inglés) — privada, en su navegador, y nunca emite un veredicto.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el límite de ingresos para el Capítulo 7?
No hay un límite fijo en dólares. El paso uno de la prueba de medios compara el ingreso del hogar de los seis meses anteriores a presentar, anualizado, con el ingreso familiar mediano para el estado y el tamaño del hogar de quien presenta, publicado por el U.S. Trustee Program y actualizado según un calendario. En o por debajo de la mediana, el Capítulo 7 generalmente está disponible; por encima, decide un segundo cálculo del ingreso disponible.
¿Puedo calificar para el Capítulo 7 si mis ingresos están por encima de la mediana?
Con frecuencia, sí. Quienes están por encima de la mediana completan el Formulario Oficial 122A-2, que resta las deducciones estándar del IRS para gastos de vida y ciertos gastos reales como impuestos, seguro médico y pagos de deuda garantizada. Una presunción de abuso surge solo si el ingreso disponible restante a lo largo de 60 meses supera los umbrales de 11 U.S.C. §707(b)(2), e incluso entonces puede refutarse con circunstancias especiales.
¿Cómo se cuenta el ingreso para la prueba de medios del Capítulo 7?
Como "ingreso mensual actual": el promedio del ingreso bruto de casi todas las fuentes durante los seis meses calendario completos anteriores al mes de presentación, incluidos sueldos, ingresos de negocio, ingresos de renta y contribuciones regulares de otras personas a los gastos del hogar. Los beneficios del Seguro Social están excluidos, y la Ley HAVEN excluye ciertos beneficios por discapacidad de veteranos.
¿Qué tan pronto puedo presentar un Capítulo 7 otra vez después de una bancarrota previa?
Un descargo del Capítulo 7 está excluido si un descargo previo del Capítulo 7 vino de un caso presentado en los últimos ocho años, o un descargo previo del Capítulo 13 de un caso presentado en los últimos seis años salvo que ese plan haya pagado a los acreedores por completo o al menos el 70 por ciento de buena fe. Un caso desestimado en los últimos 180 días por desobedecer órdenes del tribunal, o abandonado después de que un acreedor pidiera levantar la suspensión, también bloquea volver a presentar.
¿Tengo que tomar un curso de asesoría de crédito para calificar para el Capítulo 7?
Sí. Una sesión con un proveedor aprobado por el U.S. Trustee dentro de los 180 días antes de presentar es obligatoria para toda persona que presenta, bajo 11 U.S.C. §109(h). Puede hacerse en línea o por teléfono, muchas veces en español, y el certificado se presenta con la petición. Hay un aplazamiento breve para emergencias reales, pero no una exención.
¿Calificar para el Capítulo 7 significa que debería presentar un Capítulo 7?
No. El Capítulo 7 permite que un fiduciario venda la propiedad que no está exenta bajo las exenciones estatales o federales aplicables, y no tiene un mecanismo para ponerse al día con una hipoteca o un préstamo de auto. Alguien que califica pero tiene plusvalía no exenta o atrasos en propiedad que quiere conservar puede estar mejor servido por el Capítulo 13, o por una opción fuera de la bancarrota.
Cuándo hablar con un profesional
Strongly consider talking to a professional
Por debajo de la mediana, sin casos previos y sin propiedad en riesgo, la pregunta de elegibilidad suele ser sencilla. Todo lo demás — un resultado por encima de la mediana, un cambio de ingresos dentro de la ventana de seis meses, una bancarrota previa, un cónyuge que no presenta, deuda de negocio, o plusvalía en la vivienda — es una cuestión de tiempo, clasificación y exenciones que un abogado responde en una primera consulta, muchas veces gratis o con precio tope a través de un servicio de referencia del colegio de abogados estatal. Cómo encontrar un abogado de bancarrota cerca de usted enumera las rutas verificadas, y la ayuda legal atiende a quienes califican por ingresos, que de todos modos suelen estar por debajo de la mediana.
Sources
This page is based on the following official and authoritative sources. Always check the source itself for the most current rules.
- DOJ U.S. Trustee Program — Prueba de medios (cifras vigentes de ingreso mediano y estándares del IRS; en inglés)
- Tribunales de EE. UU. — Conceptos básicos del Capítulo 7 (elegibilidad, prueba de medios, asesoría, §109(g); en inglés)
- Tribunales de EE. UU. — Formularios de bancarrota (Formularios Oficiales 122A-1, 122A-1Supp, 122A-2; en inglés)
- 11 U.S.C. §707 — Desestimación de un caso del Capítulo 7; la prueba de medios en §707(b) (LII, en inglés)
- 11 U.S.C. §727 — Descargo; plazos de exclusión por descargos previos en (a)(8)–(9) (LII, en inglés)
- 11 U.S.C. §109 — Quién puede ser deudor; requisito de asesoría y exclusión de 180 días (LII, en inglés)
- DOJ U.S. Trustee Program — Preguntas frecuentes sobre la Ley HAVEN (beneficios por discapacidad de veteranos excluidos; en inglés)
- DOJ U.S. Trustee Program — Hoja de Información Sobre Bancarrota (PDF en español)
Educational information — not advice
This topic involves court deadlines and rights you can permanently lose.
This page provides general educational information about credit, debt, and consumer protections. It is not legal advice, financial advice, or credit repair services, and reading it does not create any professional relationship. Laws, procedures, deadlines, and dollar amounts vary by state and change over time.
Before acting or deciding not to act, strongly consider consulting a licensed attorney in your state. If cost is a concern, legal aid organizations may help for free. See our full disclaimer.
Guías relacionadas
- Abogado De Bancarrota
- La Prueba de Medios de la QuiebraCómo funciona la prueba de medios de la quiebra: la comparación con la mediana estatal, el cálculo del ingreso disponible, y las circunstancias especiales.
- La quiebra del Capítulo 7, explicadaCómo funciona el Capítulo 7: elegibilidad y prueba de medios, el proceso hasta el descargo de deuda, las exenciones, los costos y el impacto en el crédito.
- Capítulo 7 vs. Capítulo 13, ComparadosEl Capítulo 7 y el Capítulo 13 comparados: duración, costo, reglas de ingreso, tratamiento de bienes, y diferencias en el reporte de crédito.
- Cómo Declararse en Bancarrota: PasosCómo declararse en bancarrota en orden: asesoría de crédito, formularios oficiales, la cuota del tribunal, la reunión 341, educación del deudor y el descargo.
- Cuánto Cuesta Declararse en BancarrotaCuánto cuesta la bancarrota: cuotas del tribunal de $338 (Capítulo 7) y $313 (Capítulo 13), cursos de asesoría, honorarios estimados de abogados y exenciones.
- Presentar la Quiebra sin AbogadoPresentar la quiebra sin abogado es legal pero riesgoso: cuándo funciona el Capítulo 7 pro se, y qué recursos oficiales gratuitos existen.