Término del glosario
Síndico de Bancarrota: Qué Es
Short answer
Un síndico de bancarrota (bankruptcy trustee) es el funcionario designado para administrar su caso de bancarrota. El síndico revisa su papeleo y dirige la reunión de acreedores (meeting of creditors). Dependiendo de qué capítulo presente, el síndico vende la propiedad que no está protegida, o supervisa su plan de pago.
Por qué importa
El síndico no es su representante, ni tampoco el juez. Su función es representar los intereses de los acreedores y del patrimonio de la bancarrota (bankruptcy estate), y asegurarse de que el proceso siga la ley. En un caso del Capítulo 7, el síndico identifica cualquier propiedad no protegida que podría venderse para pagar a los acreedores — aunque muchos casos son casos "sin bienes" (no-asset), donde no se vende nada. En un caso del Capítulo 13, el síndico revisa y administra el plan de pago, y distribuye los pagos a los acreedores. Los síndicos pueden objetar exenciones, cuestionar declaraciones, y reportar sospechas de fraude. Como las preguntas de un síndico tienen peso legal, las personas que se declaran en bancarrota a menudo trabajan con un abogado de bancarrota para preparar papeleo exacto y prepararse para la reunión de acreedores.
Ejemplo
Después de que María presenta el Capítulo 7, se le asigna un síndico a su caso. El síndico revisa su petición, confirma sus exenciones, y dirige la reunión 341, donde María responde preguntas bajo juramento sobre sus finanzas. Como todas las pertenencias de María caben dentro de sus exenciones, el síndico reporta un caso sin bienes, y no se vende nada. María se preparó para las preguntas del síndico con ayuda de su abogado.
Terms used on this page
Guías relacionadas
- La Reunión 341 de AcreedoresQué es en realidad la reunión 341: una breve reunión administrativa con el síndico, no un juicio. Preguntas típicas y cómo prepararse con calma.
- La quiebra del Capítulo 7, explicadaCómo funciona el Capítulo 7: elegibilidad y prueba de medios, el proceso hasta el descargo de deuda, las exenciones, los costos y el impacto en el crédito.
- La quiebra del Capítulo 13, explicadaCómo funciona el Capítulo 13: el plan de pago de 3 a 5 años, quién suele usarlo, la protección hipotecaria, los costos y el impacto en el crédito.
- El Descargo de Deuda por QuiebraQué hace en realidad el descargo de deuda por quiebra: la orden judicial permanente, por qué sobreviven algunos gravámenes, y descargo frente a desestimación.
Sources
This page is based on the following official and authoritative sources. Always check the source itself for the most current rules.
Educational information — not advice
This topic involves court deadlines and rights you can permanently lose.
This page provides general educational information about credit, debt, and consumer protections. It is not legal advice, financial advice, or credit repair services, and reading it does not create any professional relationship. Laws, procedures, deadlines, and dollar amounts vary by state and change over time.
Before acting or deciding not to act, strongly consider consulting a licensed attorney in your state. If cost is a concern, legal aid organizations may help for free. See our full disclaimer.