Término del glosario
Descargo de Quiebra: Qué Elimina
Short answer
Un descargo de quiebra (bankruptcy discharge) es la orden judicial que lo libera de responsabilidad personal por las deudas que califican. Una vez que se descarga una deuda, a los acreedores se les prohíbe para siempre tratar de cobrarla — nada de llamadas, cartas, demandas ni embargos.
Por qué importa
El descargo es la meta de la mayoría de los casos de quiebra de consumidor: es el nuevo comienzo legal. Pero tiene límites. Algunas deudas generalmente sobreviven — la manutención familiar, la mayoría de los préstamos estudiantiles, muchos impuestos, y las deudas que no se incluyeron correctamente en el caso — y los gravámenes (liens) válidos también pueden sobrevivir, lo que significa que un prestamista todavía podría recuperar la garantía aunque ya no pueda demandarlo a usted personalmente. Los cobradores que persiguen deudas descargadas están violando una orden judicial federal, algo que vale la pena plantear ante la corte de quiebras o un abogado. Qué deudas califican en un caso particular es una pregunta legal que solo un profesional puede responder.
Ejemplo
Sam completa un caso de Capítulo 7 (Chapter 7), y la corte emite su descargo unos cuatro meses después de presentar el caso. Sus deudas de tarjeta de crédito y médicas quedan eliminadas, y un cobrador que después llama sobre el viejo saldo de la tarjeta está actuando fuera de la ley. Su préstamo estudiantil sobrevive al descargo, y el prestamista de su auto todavía tiene su gravamen — así que Sam sigue pagando el préstamo del auto que él y su abogado decidieron manejar mediante un acuerdo de reafirmación (reaffirmation agreement).
Terms used on this page
Guías relacionadas
- La quiebra del Capítulo 7, explicadaCómo funciona el Capítulo 7: elegibilidad y prueba de medios, el proceso hasta el descargo de deuda, las exenciones, los costos y el impacto en el crédito.
- La quiebra del Capítulo 13, explicadaCómo funciona el Capítulo 13: el plan de pago de 3 a 5 años, quién suele usarlo, la protección hipotecaria, los costos y el impacto en el crédito.
- Reconstruir el Crédito Tras la QuiebraQué reconstruye realmente el crédito tras la quiebra: verificar sus informes después del descargo, agregar historial positivo, y ofertas que conviene evitar.
Sources
This page is based on the following official and authoritative sources. Always check the source itself for the most current rules.
Educational information — not advice
This topic involves court deadlines and rights you can permanently lose.
This page provides general educational information about credit, debt, and consumer protections. It is not legal advice, financial advice, or credit repair services, and reading it does not create any professional relationship. Laws, procedures, deadlines, and dollar amounts vary by state and change over time.
Before acting or deciding not to act, strongly consider consulting a licensed attorney in your state. If cost is a concern, legal aid organizations may help for free. See our full disclaimer.