Término del glosario
Cargo por incobrable (Charge-Off)
Short answer
Un cargo por incobrable (charge-off) es un paso contable que toma un acreedor — generalmente después de unos 120 a 180 días de pagos atrasados — al declarar su cuenta impaga como una pérdida en sus libros. No es un perdón de la deuda: usted sigue debiéndola legalmente.
Por qué importa
Un cargo por incobrable es una de las marcas negativas más serias en un reporte de crédito, y generalmente permanece unos 7 años desde la fecha del primer pago atrasado que lo causó. Las deudas canceladas por incobrable a menudo se entregan a agencias de cobro o se venden a compradores de deuda (debt buyers), así que la misma deuda puede aparecer dos veces — la cuenta cancelada por incobrable del acreedor original y una cuenta de cobro (collection account) separada. Pagar o liquidar un cargo por incobrable actualiza su estado, lo cual puede ayudar a los prestamistas que leen el reporte, pero los cargos por incobrable que son exactos no pueden simplemente borrarse a solicitud.
Ejemplo
Maya pierde su empleo en enero y deja de pagar una tarjeta de crédito con un saldo de $2,400. Alrededor de julio, el emisor cancela la cuenta por incobrable y después la vende a un comprador de deuda. El reporte de crédito de Maya ahora muestra la tarjeta como "cargo por incobrable" (charged off), y unos meses después aparece una cuenta de cobro por los mismos $2,400. Ella todavía debe el dinero, el plazo de 7 años del reporte corre desde su primer pago atrasado, y si los montos o las fechas están mal, puede disputarlos.
Terms used on this page
Guías relacionadas
- Cómo Leer tu Reporte de CréditoUn recorrido sencillo por cada sección del reporte de crédito — información personal, cuentas, cobranzas, registros públicos — y qué verificar en cada una.
- Un Cobrador lo Contactó: Qué HacerLos primeros cinco pasos que la gente suele dar cuando un cobrador llama o escribe: qué decir, qué no confirmar, y cómo obtener comprobantes por escrito.
- Qué Hace y no Hace la ReparaciónUn mapa sencillo de lo que la reparación de crédito puede corregir — errores, archivos mezclados, robo de identidad — y lo que nadie puede garantizar.
Educational information — not advice
This page provides general educational information about credit, debt, and consumer protections. It is not legal advice, financial advice, or credit repair services, and reading it does not create any professional relationship. Laws, procedures, deadlines, and dollar amounts vary by state and change over time.
For advice about your specific situation, consult a licensed attorney or qualified financial professional. See our full disclaimer.