Cobro de Deudas · 15 guías
Responsabilidad del Cofirmante
De qué son legalmente responsables los cofirmantes, cómo afecta esto su reporte de crédito, y en qué se diferencia de ser un usuario autorizado.
On this page
- ¿Cuánto de la deuda realmente debe un cofirmante?
- ¿Cofirmar afecta el propio crédito del cofirmante?
- ¿Puede un cobrador o una demanda ir directamente contra el cofirmante?
- Cofirmante frente a usuario autorizado: una distinción genuinamente útil
- ¿Puede un cofirmante ser liberado del préstamo?
- ¿Qué le pasa a un cofirmante si el deudor principal se declara en bancarrota?
- Errores comunes que se deben evitar
- Preguntas frecuentes
- ¿El cofirmante es responsable de toda la deuda?
- ¿Cofirmar un préstamo afecta mi crédito?
- ¿Un cobrador de deudas puede ir contra el cofirmante?
- ¿Cuál es la diferencia entre un cofirmante y un usuario autorizado?
- ¿Cómo se puede retirar a un cofirmante de un préstamo?
- ¿Qué le pasa al cofirmante si el deudor principal se declara en bancarrota?
- ¿Un cofirmante tiene que pagar si el deudor principal se atrasa una sola vez?
- ¿Un cofirmante es lo mismo que un titular conjunto de la cuenta?
- ¿Cofirmar aparece como una cuenta nueva en el reporte de crédito del cofirmante?
- Cuándo hablar con un profesional
Cofirmar un préstamo para un familiar o amigo usualmente empieza como un favor. Es una forma de ayudar a alguien a calificar para un auto, un apartamento, o un préstamo estudiantil privado que no podría obtener por su cuenta. Lo que a menudo no queda claro al firmar es que un cofirmante (cosigner) no es un plan de respaldo ni una referencia de carácter. Legalmente, un cofirmante es un prestatario (borrower) — responsable de toda la deuda, desde el momento en que se firman los papeles.
Short answer
Un cofirmante generalmente es totalmente responsable de toda la deuda, no de una parte de ella. Esa responsabilidad usualmente comienza en cuanto el deudor principal (primary borrower) deja de hacer un pago. El prestamista generalmente no tiene que intentar cobrarle primero al deudor principal. La deuda típicamente también aparece en el propio reporte de crédito del cofirmante, y los cobradores o una demanda pueden perseguir al cofirmante directamente.
¿Cuánto de la deuda realmente debe un cofirmante?
Short answer
Generalmente, todo — no un porcentaje, y no solo las partes que el deudor principal no puede pagar. La firma de un cofirmante lo hace totalmente responsable de la deuda. En la mayoría de los estados, el prestamista puede perseguir al cofirmante por el saldo completo sin antes demandar o agotar los esfuerzos de cobro contra el deudor principal.
In plain English
Cofirmar no es como ser una referencia o responder por el carácter de alguien. Es firmar el mismo préstamo. La divulgación federal Notice to Cosigner (Aviso al cofirmante) lo dice claramente: "Es posible que tenga que pagar hasta el monto total de la deuda si el prestatario no paga." También dice: "el acreedor puede cobrarle esta deuda a usted sin antes intentar cobrarle al prestatario." Una minoría de estados exige que los acreedores intenten cobrar primero al deudor principal. Donde existe esa protección, generalmente se exige a los prestamistas que eliminen esa línea del aviso.
¿Cofirmar afecta el propio crédito del cofirmante?
Short answer
Sí. La cuenta generalmente se reporta en el expediente de crédito del cofirmante de la misma forma que en el del deudor principal. El saldo cuenta para la propia utilización de crédito y la relación deuda-ingreso (debt-to-income ratio, DTI) del cofirmante. Los pagos a tiempo o atrasados generalmente aparecen en ambos reportes de crédito. Un pago atrasado puede dañar el crédito del cofirmante aunque nunca haya tocado un dólar del préstamo.
Esto funciona en ambos sentidos. Años de pagos a tiempo pueden ayudar al expediente de un cofirmante. Un patrón de pagos atrasados puede perjudicarlo con la misma fuerza. Un cofirmante a menudo no tiene forma de ver venir el problema, a menos que el prestamista acepte enviarle también los estados de cuenta.
¿Puede un cobrador o una demanda ir directamente contra el cofirmante?
Short answer
Sí. Si el deudor principal deja de pagar, el prestamista o un cobrador generalmente puede contactar al cofirmante directamente y exigir el pago. Si la deuda no se resuelve, pueden demandar al cofirmante junto con el deudor principal, o en su lugar. Un fallo (judgment) contra un cofirmante puede llevar a un embargo de salario (wage garnishment) u otras formas de cobro, igual que podría ocurrir contra el deudor principal.
Un cofirmante que está siendo perseguido por una deuda generalmente se trata como un consumidor bajo la ley federal de cobro de deudas. Eso significa que los derechos habituales de validación de deuda y las reglas de conducta para cobradores generalmente también se le aplican. Un cofirmante contactado por un cobrador no está en una posición legal distinta a la que tendría el deudor principal. Si de verdad se presenta una demanda, la fecha límite de respuesta es real. Eso es cierto sin importar de quién sea el nombre que aparece primero en el préstamo; vea demandado por una deuda.
Cofirmante frente a usuario autorizado: una distinción genuinamente útil
Short answer
Estos términos se confunden constantemente, y la diferencia tiene que ver enteramente con quién debe legalmente el dinero. Un cofirmante firma el préstamo y es totalmente responsable de la deuda. Un usuario autorizado (authorized user) se agrega a la tarjeta de crédito de otra persona para usarla y beneficiarse de su historial de reportes. Generalmente no debe nada — la deuda de la tarjeta pertenece legalmente solo al titular principal de la tarjeta.
| Cofirmante | Usuario autorizado | |
|---|---|---|
| Debe legalmente la deuda | Sí — totalmente, desde el inicio. | Generalmente no. |
| Puede ser demandado por la deuda | Sí. | Generalmente no. |
| La deuda afecta su reporte de crédito | Sí, como su propia cuenta. | A menudo sí, solo por el reporte, no por responsabilidad. |
| Cómo salir del acuerdo | Difícil. Usualmente requiere una liberación, un refinanciamiento, o el pago total. | Generalmente fácil. Cualquiera de las partes puede pedirle al emisor que lo elimine. |
¿Puede un cofirmante ser liberado del préstamo?
Short answer
A veces, pero no es automático ni está garantizado. Una liberación del cofirmante (cosigner release) generalmente requiere el acuerdo del prestamista. Eso usualmente llega después de que el deudor principal ha construido un historial de pagos a tiempo y puede calificar con su propio crédito. Los prestamistas tienen poco incentivo para decir que sí, ya que una liberación elimina una capa de protección que negociaron desde el inicio.
Algunos contratos de préstamo — particularmente ciertos préstamos estudiantiles privados — detallan criterios específicos para la liberación. Un ejemplo es un número fijo de pagos consecutivos a tiempo, más una revisión de crédito del deudor principal. Muchos otros préstamos no ofrecen ninguna opción de liberación. Pagar el préstamo por completo o refinanciarlo sin el cofirmante es a menudo la forma más confiable en que el acuerdo realmente termina.
¿Qué le pasa a un cofirmante si el deudor principal se declara en bancarrota?
Short answer
La bancarrota del deudor principal generalmente no borra la obligación del cofirmante — una descarga (discharge) protege a la persona que la declaró, no al cofirmante. Existe una excepción limitada en el Capítulo 13 (Chapter 13). Una "suspensión del codeudor" (co-debtor stay) puede pausar temporalmente los esfuerzos de cobro de un acreedor contra el cofirmante mientras el plan de pago está activo. Pero tiene límites reales, y no aplica en el Capítulo 7 (Chapter 7).
La suspensión del codeudor es más limitada de lo que parece
Bajo 11 U.S.C. § 1301, presentar un Capítulo 13 generalmente puede pausar a un acreedor de cobrar una deuda de consumo a un cofirmante mientras el caso está abierto. Pero un acreedor puede pedirle a la corte que levante esa pausa. Generalmente deja de aplicar en cuanto el caso se cierra, se desestima, o se convierte al Capítulo 7. Y no borra lo que el cofirmante debe si el plan del deudor principal no paga por completo esa deuda en particular. Vea la suspensión automática y el Capítulo 13 para las reglas relacionadas, y trate los detalles específicos como una pregunta para un abogado en lugar de una suposición.
Errores comunes que se deben evitar
- Tratar el cofirmar como una formalidad en lugar de volverse igualmente responsable de toda la deuda.
- Suponer que el prestamista tiene que perseguir primero al deudor principal antes de ir contra el cofirmante.
- No pedirle al prestamista los estados de cuenta o el acceso en línea, y enterarse de los pagos atrasados solo después de que el daño al crédito ya está hecho.
- Confundir el estatus de cofirmante con ser un usuario autorizado — la responsabilidad es completamente distinta.
- Suponer que una liberación del cofirmante está disponible o es automática sin revisar los términos reales del préstamo.
- Suponer que la declaración de bancarrota del deudor principal elimina lo que debe un cofirmante.
Preguntas frecuentes
¿El cofirmante es responsable de toda la deuda?
Generalmente sí, de toda, no de un porcentaje ni solo de las partes que el deudor principal no pueda pagar. La firma del cofirmante lo hace plenamente responsable de la deuda, y en la mayoría de los estados el prestamista puede perseguir al cofirmante por el saldo completo sin antes demandar al deudor principal ni agotar los esfuerzos de cobro contra él. Una minoría de estados exige que los acreedores intenten cobrar primero al deudor principal.
¿Cofirmar un préstamo afecta mi crédito?
Sí. La cuenta generalmente se reporta en el archivo de crédito del cofirmante igual que en el del deudor principal, así que el saldo cuenta para la utilización de crédito y la relación deuda-ingreso del cofirmante, y los pagos puntuales o atrasados aparecen en ambos informes. Un pago perdido puede dañar el crédito del cofirmante aunque nunca haya tocado un dólar del préstamo.
¿Un cobrador de deudas puede ir contra el cofirmante?
Sí. Si el deudor principal deja de pagar, el prestamista o un cobrador generalmente puede contactar al cofirmante directamente y exigirle el pago, y puede demandarlo junto con el deudor principal o en lugar de él. Un cofirmante perseguido por una deuda generalmente se considera consumidor bajo la ley federal de cobro de deudas, así que los derechos habituales de validación de deuda y las reglas de conducta de los cobradores también le aplican.
¿Cuál es la diferencia entre un cofirmante y un usuario autorizado?
La diferencia está por completo en quién debe el dinero legalmente. El cofirmante firma el préstamo y es plenamente responsable de la deuda, puede ser demandado por ella y le cuesta salir del acuerdo. El usuario autorizado se agrega a la tarjeta de crédito de otra persona para usarla y beneficiarse de su historial reportado, generalmente no debe nada, y normalmente cualquiera de las partes puede pedirle al emisor que lo retire.
¿Cómo se puede retirar a un cofirmante de un préstamo?
La liberación del cofirmante generalmente requiere el acuerdo del prestamista, normalmente después de que el deudor principal haya acumulado un historial de pagos puntuales y pueda calificar con su propio crédito. Algunos contratos de préstamo, en particular ciertos préstamos estudiantiles privados, detallan criterios específicos de liberación, mientras que muchos otros préstamos no ofrecen ninguna opción de liberación. Pagar por completo o refinanciar el préstamo sin el cofirmante suele ser la forma más confiable en que termina el acuerdo.
¿Qué le pasa al cofirmante si el deudor principal se declara en bancarrota?
La bancarrota del deudor principal generalmente no borra la obligación del cofirmante, porque el descargo protege a quien presentó el caso, no al cofirmante. Existe una excepción limitada en el Capítulo 13: bajo 11 U.S.C. § 1301, la suspensión del codeudor puede pausar temporalmente los esfuerzos de cobro del acreedor contra el cofirmante mientras el caso está abierto. El acreedor puede pedirle al tribunal que la levante, generalmente termina cuando el caso se cierra, se desestima o se convierte al Capítulo 7, y no aplica en absoluto en el Capítulo 7.
¿Un cofirmante tiene que pagar si el deudor principal se atrasa una sola vez?
Técnicamente, sí. La responsabilidad generalmente comienza en cuanto el deudor principal deja de hacer un pago, ya que el cofirmante debe la deuda bajo los mismos términos. En la práctica, muchos prestamistas no contactan al cofirmante inmediatamente después de un solo pago atrasado, pero generalmente tienen el derecho legal de hacerlo.
¿Un cofirmante es lo mismo que un titular conjunto de la cuenta?
No. Un titular conjunto de la cuenta tiene igual propiedad y acceso a la cuenta o a los fondos, además de igual responsabilidad. Un cofirmante generalmente tiene responsabilidad sin propiedad ni acceso. No puede usar la tarjeta de crédito ni los fondos del préstamo, pero debe la deuda de todas formas.
¿Cofirmar aparece como una cuenta nueva en el reporte de crédito del cofirmante?
Solicitar cofirmar generalmente implica una revisión de crédito, lo cual puede generar una consulta rígida (hard inquiry). Si se aprueba, la cuenta típicamente aparece en el reporte de crédito del cofirmante como su propia cuenta abierta, no como una nota o un pie de página.
Cuándo hablar con un profesional
Strongly consider talking to a professional
Las disputas de cofirma pueden involucrar el derecho contractual y el derecho de reportes de crédito. Si el deudor principal se declara en bancarrota, también entra en juego la ley federal de bancarrota. Un abogado de consumidores puede revisar un acuerdo de cofirma específico, o responder a una demanda o a una amenaza de embargo. También puede explicar cómo se aplicaría realmente una suspensión del codeudor en un caso real. Muchos ofrecen consultas gratuitas, y puede haber asistencia legal (legal aid) disponible para quienes califiquen. Las preguntas sobre una entrada específica en un reporte de crédito también se pueden plantear a través del proceso de queja de la CFPB.
Sources
This page is based on the following official and authoritative sources. Always check the source itself for the most current rules.
Educational information — not advice
This topic involves court deadlines and rights you can permanently lose.
This page provides general educational information about credit, debt, and consumer protections. It is not legal advice, financial advice, or credit repair services, and reading it does not create any professional relationship. Laws, procedures, deadlines, and dollar amounts vary by state and change over time.
Before acting or deciding not to act, strongly consider consulting a licensed attorney in your state. If cost is a concern, legal aid organizations may help for free. See our full disclaimer.
Guías relacionadas
- Usuario Autorizado: Ayuda o PerjudicaCómo funciona el estatus de usuario autorizado, cuándo ayuda a un archivo de crédito delgado, y por qué el 'piggybacking' pagado es riesgoso.
- Lo Demandaron por Deuda: 72 Horas¿Le entregaron una demanda por deuda? Por qué ignorarla es el error más costoso, y qué deben probar los compradores de deuda para cobrarle.
- Validación de Deuda: Exija la PruebaQué es la validación de deuda, qué debe incluir el aviso de validación, cómo funciona el plazo de 30 días, y cómo solicitarla por escrito.
- Suspensión Automática en la QuiebraLa suspensión automática detiene de inmediato embargos, demandas y ejecuciones hipotecarias al presentar la quiebra — qué no cubre y cómo puede limitarse.
- La quiebra del Capítulo 13, explicadaCómo funciona el Capítulo 13: el plan de pago de 3 a 5 años, quién suele usarlo, la protección hipotecaria, los costos y el impacto en el crédito.